La sfida tra Stati Uniti e Europa sulla digitalizzazione di milioni e milioni di libri sempre di più legata alla questione “copyright”.

L’intesa raggiunta da Google Books negli Stati Uniti - se confermata -  creerebbe un pericoloso squilibrio a danno dell’Europa: un gran numero di opere europee digitalizzate - perchè presenti nelle biblioteche americane -  sarebbero disponibili per i consumatori e ricercatori americani ma non per quelli europei.

La Commissione Europea sta intervenendo e cerca di correre ai ripari: con la ricerca di soluzioni per la concessione dei diritti almeno per le opere orfane e fuori commercio affinchè sia possibile la digitalizzazione e  divulgazione on line di circa 70% dei patrimoni delle biblioteche.

A questo proposito è stato avviato il progetto ARROW (Accessible Registries of Rights Information and Orphan Works) confinanziato dalla Commissione Europea (2,5 milioni di euro) che collegando i diversi registri d’autore d’Europa,  sta già producendo i primi risultati: individuando i titolari dei diritti e chiarendo la situazione  di un’opera in termini di diritto d’autore.